Manga

La Belle et la Bête du Jardin Déchu


Sommaire

Introduction et guide

Séries longuesSéries courtes
  1. Alice in Murderland 架刑のアリス  8. Boy's Next Door 少年残像
  2. Angel Sanctuary 天使禁猟区  9. Camelot Garden キャメロット・ガーデン
        • OAV10. Contes Cruels, Les 残酷な童話たち
        • Sidetalk11. Gravel Kingdom 砂礫王国
  3. Comte Cain / God Child 伯爵カインシリーズ12. Kaine 戒音
  4. Devil's Lost Soul 異域之鬼13. Neji 螺子
  5. Fairy Cube 妖精標本(フェアリー キューブ)14. Parfum, Le 0の奏香師
  6. La Belle et la Bête 落園の美女と野獣15. Psycho Knocker サイコノッカー
  7. Ludwig Revolution / Fantasy ルードヴィッヒ革命16. Vampire Host 夜型愛人専門店-ブラッドハウンド
  8. The Royal Doll Orchestra 人形宮廷楽団        • Série TV
        • Sidetalk17. One-shots : Anciens / Parasite

Voir aussi

   1. Couvertures : les couvertures à travers le monde
   2. Dôjinshi 同人誌 : ses oeuvres amateur
   3. Inspirations
   4. Meine Liebe マイネリーベ : otome game et série dont elle est le character designer
   5. Artbook : contenu et galeries
   6. Shugo Tenshi Uranai Zukan 守護天使占い図鑑 : livre sur les anges qu'elle a illustré



La Belle et la Bête ♦ 落園の美女と野獣 (Rakuen no Bijo to Yajû)

Rakuen no Bijo to Yajû
La Belle et la Bête du Jardin Déchu
Publication en ligne : 17 octobre 2019
Editeur : Kodansha
Site : page officielle de la série

Le conte de La Belle et la Bête revisité par la maîtresse du genre !

La publication de la série a débuté chez Kodansha en octobre 2019 uniquement en numérique sur l'application japonaise パルシィ (Palcy), plusieurs mois après la mise en ligne gratuite sur Pixiv d'un court one-shot de 10 pages sur le même sujet, le 12 février 2019.

Belle de février 2019

Cette série marque le passage de Kaori Yuki à la création de manga par ordinateur. La pause d'un an entre sa précédente série Alice in Murderland et celle-ci est en effet due à sa formation aux outils d'édition numérique. Durant cette période, sa production dans le milieu du dôjinshi sous le pseudonyme "Lapis" témoigne de ses expériences techniques, notamment sur Osomatsu-san.
On a également pu suivre son évolution grâce à ses nombreux tweets et illustrations postées sur Pixiv. Elle présente d'ailleurs son one-shot de février 2019 comme étant son premier travail utilisant des trames numériques (digital screentones en anglais).


• Synopsis

LIRE LE CONTE CLASSIQUE

L'histoire se déroule dans un monde sombre et hostile. Belle, fillette à la couleur de cheveux différente de celles de ses parents, tombe nez à nez avec une bête en train de défigurer une jolie femme dans la forêt. Sa mère protège Belle en se faisant attaquer à sa place, et meurt. Fou de chagrin, son père la punit sévèrement en la gardant enfermée chez lui. Quelques années plus tard, la bête réapparaît devant Belle... La romance d'une fille et d'un étranger sur la beauté et la laideur commence.
« Où est la vérité quand on entend qu'une bête horrible a tué la belle et que la belle a l'air plutôt laide ? » ~ Kaori Yuki.

version allégée : https://www.animationsource.org/belle_bete/fr/custom/&id_film=70&nump=5201

The manga's story will be set in a dark and unkind world. The story will center on a beautiful girl who sees herself as ugly, and an arrogant, prideful, and tyrannical beast. [ANN] Dans ce monde, Belle est une jolie fille asociale qui se croit laide ; elle fera la rencontre de la Bête, un être antipathique, orgueilleux et tyrannique.


• Un nouveau principe de publication

Palcy title

Première série "digitale" de Kaori Yuki, sa charge de travail mensuelle ne change pas, avec environ 40 pages réalisées par mois comme ses séries précédentes chez Kodansha. Par contre, le système de mise en ligne hebdomadaire de Palcy exige qu'elle produise a minima 10 pages par semaine (ce que j'appelle une "partie"). Malgré ce format court imposé, on appréciera que Kaori Yuki conçoive toujours le découpage de son scénario en grands chapitres.

Chaque semaine, l'application Palcy rend quasi-gratuite une ancienne partie et ajoute une nouvelle partie, qu'on peut lire soit tout de suite en payant soit au bout de deux mois si on obtient des tickets de lecture gratuite.
Ainsi, depuis le 17 octobre, chaque jeudi une nouvelle partie est prépubliée sur Palcy. Au bout de quatre parties nous obtenons un chapitre standard. Dans les faits, les parties sont disponibles dès le mercredi, soit un jour avant la date officielle.

Parlons un peu argent... L'achat d'une partie de chapitre se fait en reversant des tokens achetés préalablement sur l'application. Un ensemble de 10 pages vaut 30 tokens, les tokens s'achètent par lot d'au moins 120 tokens coûtant 0,90€ le lot. Une partie coûte donc environ 23 centimes d'euro. Le tarif n'est pas dégressif en achetant une plus grande quantité de tokens d'un coup. Au total, cela revient à acheter un recueil numérique 3,60€ (tankôbon).

Attention, l'application Palcy n'est pas disponible pour la France. Pour pouvoir l'installer, il faudra ruser en utilisant un proxy japonais sur votre mobile et en vidant le cache et les données de Play Store juste avant l'installation.
Lire la première partie gratuitement ici !


• Découpage et planning des sorties

Le tableau ci-après précise deux dates :

  • la date de mise en ligne, dont l'intérêt est qu'elle reflète le travail "en temps réel" de Kaori Yuki ;
  • la date d'accessibilité avec ticket gratuit de chaque partie.

Malheureusement, les dates antérieures au 7 novembre 2019 sont peut-être erronées car basées sur mes souvenirs : elles ne sont plus affichées en ligne.

  Date deDate de gratuité
Découpage mise en ligneavec ticket
   g : sans ticket requis
Chapitre 1 :     (53p)    
Partie 1- 14p -17/10/201917/10/2019 g
Partie 2- 12p -17/1024/10 g
Partie 3- 12p -17/1007/11 g
Partie 4- 14p -17/1007/11
Bonus- 1p -14/1128?/11 g
    
Chapitre 2 :  
Partie 1- 10p -?14/11
Partie 2- 10p -?21/11
Partie 3- 10p -?05/12
Partie 4- 10p -?12/12
Bonus 19/12 
    
Chapitre 3 :   
Partie 1- 10p -24/1026/12
Partie 2- 10p -31/1002/01/2020
Partie 3- 10p -07/1109/01
Partie 4 14/1116/01
    
Chapitre 4 :   
Partie 1 21/1130/01
Partie 2 28/1106/02
Partie 3 05/1213/02
Partie 4 12/12 
    
Chapitre 5 :   
Partie 1 19/12 
Partie 2 26/12 
Partie 3 02/01/2020 
Partie 4 09/01 
    



• Visuels de Palcy

Voici un aperçu du menu de l'application Palcy, avec d'abord la page du planning de novembre 2019 (capture par Kaori Yuki), puis la liste des parties de chapitres en cours de parution (captures du 10/12/19).
Bien sûr, Palcy a bloqué la possibilité de capturer les pages de ses mangas.

belle-bete palcy schedule nov2019
belle-bete palcy liste
belle-bete palcy liste2


無料 = gratuit (visible gratuitement)

チケット = ticket (visible contre ticket)

公開 = publié (visible en achetant)

C30 = visible contre 30 tokens (achetés)

公開へ変更 changer en public : épisode 1

QR code de Palcy

• Galerie


Go to the colourful gallery


One-shot
belle-bete OS p01 belle-bete OS p02 belle-bete OS p03 belle-bete OS p04 belle-bete OS p05 belle-bete OS p06 belle-bete OS p07 belle-bete OS p08 belle-bete OS p09 belle-bete OS p10

https://twitter.com/palcy_jp%%




Sources

Palcy | Pixiv | Twitter de Kaori Yuki


item rel=nofollow class=browse accesskey=''