Couvertures dans le monde

I. Comparaison d'éditions

Voici quelques photos d'éditions étrangères posées côte à côte, vous permettant de comparer les tailles et les couvertures. Il y a à chaque fois l'édition japonaise et la française, avec parfois les éditions allemande, américaine et singapourienne.

Note sur les éditions chinoises

Daran Comics (à Taiwan) était l'éditeur publiant les séries de Kaori Yuki en chinois traditionnel. En avril 2003, l'entreprise a déposé le bilan et son concurrent Tong Li (également taiwanais) a rapidement repris le flambeau. Ainsi la série des God Child a été publiée dans sa continuité par 2 éditeurs différents lors de sa sortie chinoise.
Certaines oeuvres de Yuki sensei sont également publiées par un éditeur de Hong Kong, WitiComics (Culturecom), toujours en chinois traditionnel.

II. Les couvertures

Cette rubrique existe plus pour le fun que pour une quelconque utilité. Ci-dessous les jaquettes des recueils de Yuki sensei dans différents pays (à chaque fois je ne mets que le volume 1 si possible et uniquement).
Vous pouvez voir les jaquettes en plus grand sur ces sites :
- Allemandes : Carlsen Manga
- Brésiliennes : Submarino - Panini Comics - Comix
- Américaines : Viz Media
- Coréennes : Libro
- Espagnoles : Planeta Comic
- Françaises : Tonkam
- Hong-kongaises : YesAsia
- Hongroises : Delta Vision
- Italiennes : Panini Comics - ComicUs
- Mexicaines : Mundo Vid
- Polonaises : JPF
- Singapouriennes : Chuang Yi (langue anglaise)
- Suédoises : Bonnier Carlsen
- Taiwanaises : Tong Li - YesAsia
- Thaïlandaises : Siam Book Store - ComToon

Angel Sanctuary (Tenshi Kinryôku)

Angel Sanctuary Deluxe (Tenshi Kinryôku bunko)

Note : le bunko est un petit format au Japon (plus petit que le livre de poche français), mais pour A+S il a été transformé en grand format (A5), tout au moins en France.