Boy's Next Door 少年残像 - Boy's next door

Galerie

Shônen Zanzô - Boy's next door
1re impression : 19 mars 1998
Prépublication : 15 octobre 1997
Editeur : Hakusensha
Volume : 1/1
ISBN : 4 592 12497 9
Boy's Next Door
Kaori Yuki collection n°4
1re impression : 21 janvier 2009
Editeur : Tonkam
Volume : 1/1
ISBN : 978-2-7595-0170-0

En Europe :

I. Présentation

Contenu de la première édition : 3 oneshots
• Shônen Zanzô - Boy's next door (99 pages, 1997)
• Devil Inside (30 pages, 1988)
• When a Heart Beats (48 pages, 1987)

Boy's Next Door est l'histoire la plus intéressante du recueil. C'est une des oeuvres les plus noires de Yuki sensei, qui réunit en assez peu de pages meurtres, viols, prostitution, suicide, folie... C'est un titre yaoi mais l'homosexualité est là pour servir l'intrigue plutôt que d'en être le centre et le but. L'auteur nous présente son héros, un professeur en jugement pour meurtre, et va nous faire tomber dans la folle spirale de sa vie lugubre et de ses rencontres tragiques. Ce oneshot est souvent considéré comme son meilleur titre.

Boy's Next Door a été prépublié deux fois, la première en 1997 dans le Hana to Yume Step de novembre, puis une seconde fois dans le Betsuhana n°7 de 2003. Il semblerait qu'il ne faisait que 82 pages dans la 1re version, contre 99 après, l'auteur aurait donc ajouté 17 pages en 2003. Mais n'ayant pas en ma possession le HtY Step, je ne peux pas vérifier cette information...

Ce titre fait partie des préférés de l'auteur, elle a passé beaucoup de temps dessus.

II. Editions japonaise et française

Shônen Zanzô - Boy's next door
19 mars 1998
Editeur : Hakusensha
Volume : 1/1 (3 oneshots)
ISBN : 4 592 12497 9
Prix : 410 ¥

Shônen Zanzô - Boy's next door
Edition bunko (320p.)
17 novembre 2009
Editeur : Hakusensha
Volume : 1/1
ISBN : 978 4 592 88833 8
Prix : 650 ¥

Boy's Next Door
21 janvier 2009
Editeur : Tonkam
Volume : 1/1 (3 oneshots)
ISBN : 978-2-7595-0170-0
Prix : TK1 (6,25 €)

L'édition bunko contient un oneshot du recueil "Boy's Next Door" original, ainsi que ceux de "Contes Cruels" et un de "Comte Cain" 1. L'autre oneshot du "Boy's Next Door" original a été inclus dans le bunko "Kaine" :
• Shônen Zanzô (1997)
• Devil Inside (1988)
• A l'instant où Tina vit le passé (Sonotoki Tina wa Kako wo Mita) (1990)
• Double (1991)
• Le mage dans les coulisses (Butaiura no Mage) (1991)
• Blanche (1991)
et un nouvel atogaki.

III. Résumé de Shônen Zanzô - Boy's next door [Hana to Yume Step, 15 novembre 1997 (en kiosques le 15 oct.)]

Note : "shônen zanzô" peut se traduire par "l'image différée d'un garçon".

Sur le chemin du tribunal, le professeur Adrian se souvient de sa dernière victime, Lawrence, 14 ans...

Celui-là même qui l'a vu s'enfuir, en laissant mort un jeune prostitué mutilé et aveugle... Mais plutôt que de le dénoncer, Lawrence fait alors du chantage à Adrian : en échange de son silence, il faut qu'il l'aide à sortir de l'organisation de prostitution dans laquelle il est retenu. Plus tard, Adrian l'emmène chez lui et ils discutent. Pour Lawrence, Adrian ressemble à son grand-frère disparu. Mais sous pression, Adrian le menace de mort. Or, Lawrence acquiesce en précisant qu'après l'avoir tué il devra le manger pour ne plus faire qu'un avec lui... Adrian lui raconte alors son histoire : son besoin de tuer est le résultat de son enfance traumatisante. Sa mère, une prostituée qui l'a toujours négligé, se fait un jour agresser chez elle par un client qui lui donne des coups de couteau. Il a tout vu, et sa mère lui demande alors d'appeler de l'aide. Mais écoeuré alors par sa mère, il lui assène le coup fatal. Morte avec un regard qu'il ne pouvait supporter, il lui bande les yeux. C'est le début de son obsession. Depuis ce jour il ne supporte plus les prostitués car il croit que leur regard peut percer son esprit et voir son crime. Sa haine grandissant envers elles/eux, il se croit muni de la mission de les exterminer tous. Cette histoire touche beaucoup Lawrence, qui lui demande de se pardonner à lui-même. C'est le début de leur amour...

[SPOILER] Attention la suite révèle le dénouement de l'histoire.

Mais il sera court. Dallas, le chef du réseau de prostitution est furieux d'avoir perdu autant de bons prostitués à cause de ce serial killer. Il fait appeler Lawrence, et il découvre que c'est son frère. Lawrence refuse de l'aider, par amour pour Adrian. Afin qu'il accepte, il est battu et drogué. Quand Lawrence retourne voir Adrian, c'est pour lui annoncer qu'il suivra son frère Dallas aux USA. Puis il le pointe de son revolver. Subitement, Adrian retrouve dans son regard la même accusation qui l'a poussée à tuer tous les autres, et il frappe Lawrence d'un couteau, le blessant mortellement. Dans une étreinte finale, Lawrence le remercie d'avoir tenu sa promesse de le délivrer du réseau de prostitution.

Le procès... Adrian perd la tête en demandant à "être envoyé" à son amour. Jugé fou il est interné dans un asile. Un jour, emmené sur la terrasse du toit pour prendre l'air, il voit Lawrence sur le bord, lui faisant un grand sourire et lui tendant la main. Sans hésitation, il se jette dans les bras de son bien-aimé. FIN

IV. Les autres oneshots du recueil

A la suite de l'histoire "Boy's Next Door", on trouve 2 oeuvres de jeunesse de la mangaka. Dans l'ordre du livre, on a :
- Devil Inside (prépublié le 1er juin 1988)
- When a Heart Beats (prépublié le 1er octobre 1987)

Vous trouverez leurs résumés sur la page "histoires courtes" du site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -