** Yuki Kaori's Trip to London **

---------------------------------------------------------
translated by:  Seo
original korean site (dead):  http://fallen-angel.joa.to
site with script: http://www.angelicvoice.fr
---------------------------------------------------------


-* Page 1 *-

Kaori Yuki: People called England "country of fog", but there is no fog...
            That's the smoke that came from home. See, many chimney.

Right, I arrived in London for my next comic.

KY: This guy is Andry.

Andry: I'm journalist in charge.

Andry: I have no connection with prince Andrew--

KY: First, Madame Tussaud's museum !
    So, go fast. There is an information that here is crowded.

But, I looked down upon.



-* Page 2 *-

After this, I was waiting and waiting anywhere like destiny.
 
It's so good, but please stop smelling on purpose at cruelty section !

KY: Dirty !
 
What's that pose

KY: Is he Oscar Wilde ?
 
KY: Look different, sorry--
 
She is Madame Tussaud. She may use real dead body or maybe not.
 
KY: There is all the difference between looking like and looking different.



-* Page 3 *-

[The House of Representatives]

KY: Body check and baggage check is so strict.
    It seems we must write name.

Man: Please be quiet ! Sit down in order.

Andry: ?

KY: Ma...maybe, we cannot stand up at the end ?
    It's enormous !

Soon, a brave(?) person stood up.

KY: Now !
    Escape together !



-* Page 4 *-

Since then, collecting data progressed favorably.

[British Museum]

KY: Th... This mark... is something weird !

KY: Vivien...

KY: Sigh, so tired...

KY: Cat ! It's cat !!

Andry: I said Windmere is there~!

KY: But, it's no event, it's boring.
    Ok, Andry. Steal The Great Star of Africa !

Andry: Yes, sir !

-The Great Star of Africa... I want to take...



-* Page 5 *-

Man: Thief !!

Man: Catch him !!

Newspaper: Japanese journalist was placed under arrest !!
           Forced repatriation !!
           International issue !

KY: ...it's funny as material.

Andry: Why do my life sacrifice for that ?

English meal is very good in despite of guide book's severe crictisism.

Just, we couldn't take tea because of Star bucks' vogue.

KY: I couldn't imagine we can go royal hotel, so I was nervous.
    Dessert, please.

Ky: Rice pudding, Raspberry mousse cake and Trifle !!!

Andry: Are you nervous, truly ?



-* Page 6 *-

KY: But ! I'm sorry to Diana if we didn't take a cup of tea !!

So, elegant afternoon...

KY: Tea... taste flat...

Distant Mountain.

Andry: Well, off season is not very good.

But, the phantom of the opera was sooooo deeply moving.

13 hours first
11 hours in coming back.

Now, I want my own time.

However, I fell into a trap after trip.

KY: My pictures taken by Andry... I don't know where I am...